Ağzı kulaklarına varmak

English Meaning

To grin from ear to ear

About the word "Ağzı kulaklarına varmak"

The word Ağzı kulaklarına varmak translates directly to To grin from ear to ear in English. It is an essential part of the Turkish language and falls under the Figurative Expressions category within our broader Advanced Idioms & Expressions vocabulary deck.

Learning the correct pronunciation and how to use this word in natural sentences is crucial for anyone studying Turkish. Spaced repetition is the most effective way to master vocabulary like this.

Example Sentence in Context

“Hediyeyi görünce ağzı kulaklarına vardı.”

“When he saw the gift, he grinned from ear to ear.”

Grammar & Usage

Lit. 'one's mouth to reach one's ears'.

Related Vocabulary in "Figurative Expressions"

Bindiği dalı kesmekTo shoot oneself in the foot Pireyi deve yapmakTo make a mountain out of a molehill Kafayı yemekTo go crazy / lose one's mind Gözden düşmekTo fall out of favor

Practice "Ağzı kulaklarına varmak" with Flashcards

Advanced Idioms & Expressions

Master this word along with others in the Figurative Expressions category.

Go to Flashcard Deck