Back to Decks
| Turkish | English | Pronunciation |
|---|---|---|
| Ateş pahası | Extremely expensive | a-TESH pa-ha-SUH |
| Etekleri zil çalmak | To be overjoyed | eh-tek-leh-REE zeel chal-MAK |
| Hapı yutmak | To be in deep trouble | ha-PUH yoot-MAK |
| İpe un sermek | To make up excuses | ee-PEH oon ser-MEK |
| Pabucu dama atılmak | To be overshadowed / lose favor | pa-boo-JOO da-MA a-tuhl-MAK |
| Turkish | English | Pronunciation |
|---|---|---|
| Ağzı kulaklarına varmak | To grin from ear to ear | aa-ZUH koo-lak-la-ruh-NA var-MAK |
| Bindiği dalı kesmek | To shoot oneself in the foot | been-dee-EE da-LUH kes-MEK |
| Pireyi deve yapmak | To make a mountain out of a molehill | pee-reh-YEE deh-VEH yap-MAK |
| Kafayı yemek | To go crazy / lose one's mind | ka-fa-YUH yeh-MEK |
| Gözden düşmek | To fall out of favor | gurz-DEN dewsh-MEK |