Hatırlamak Conjugation
The Turkish verb hatırlamak means to remember. Below is its full conjugation in all 8 tenses and moods, each with affirmative, negative and question forms for every person.
- Stem
- hatırla-
- Level
- A2
- Present continuous
- hatırlıyor
- Past
- hatırladı
- Future
- hatırlayacak
- Aorist
- hatırlar
- Negative
- hatırlamıyor
Hatırlamak in the Present Continuous
Şimdiki Zaman (-iyor). Actions happening right now or habitual ongoing actions. Lesson: Present Continuous (-iyor)
| Person | Affirmative | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| ben (I) | hatırlıyorum | hatırlamıyorum | hatırlıyor muyum? |
| sen (you, singular) | hatırlıyorsun | hatırlamıyorsun | hatırlıyor musun? |
| o (he / she / it) | hatırlıyor | hatırlamıyor | hatırlıyor mu? |
| biz (we) | hatırlıyoruz | hatırlamıyoruz | hatırlıyor muyuz? |
| siz (you, plural / formal) | hatırlıyorsunuz | hatırlamıyorsunuz | hatırlıyor musunuz? |
| onlar (they) | hatırlıyorlar | hatırlamıyorlar | hatırlıyorlar mı? |
Hatırlamak in the Definite Past
Belirli Geçmiş Zaman (-di). Witnessed or certain past events. Lesson: Past Simple / Definite Past (-di)
| Person | Affirmative | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| ben (I) | hatırladım | hatırlamadım | hatırladım mı? |
| sen (you, singular) | hatırladın | hatırlamadın | hatırladın mı? |
| o (he / she / it) | hatırladı | hatırlamadı | hatırladı mı? |
| biz (we) | hatırladık | hatırlamadık | hatırladık mı? |
| siz (you, plural / formal) | hatırladınız | hatırlamadınız | hatırladınız mı? |
| onlar (they) | hatırladılar | hatırlamadılar | hatırladılar mı? |
Hatırlamak in the Reported Past
Belirsiz Geçmiş Zaman (-miş). Heard, inferred, or surprised past events. Lesson: Narrative/Reported Past (-miş)
| Person | Affirmative | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| ben (I) | hatırlamışım | hatırlamamışım | hatırlamış mıyım? |
| sen (you, singular) | hatırlamışsın | hatırlamamışsın | hatırlamış mısın? |
| o (he / she / it) | hatırlamış | hatırlamamış | hatırlamış mı? |
| biz (we) | hatırlamışız | hatırlamamışız | hatırlamış mıyız? |
| siz (you, plural / formal) | hatırlamışsınız | hatırlamamışsınız | hatırlamış mısınız? |
| onlar (they) | hatırlamışlar | hatırlamamışlar | hatırlamışlar mı? |
Hatırlamak in the Future Tense
Gelecek Zaman (-ecek / -acak). Planned or scheduled future actions. Lesson: Future Tense (-ecek/-acak)
| Person | Affirmative | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| ben (I) | hatırlayacağım | hatırlamayacağım | hatırlayacak mıyım? |
| sen (you, singular) | hatırlayacaksın | hatırlamayacaksın | hatırlayacak mısın? |
| o (he / she / it) | hatırlayacak | hatırlamayacak | hatırlayacak mı? |
| biz (we) | hatırlayacağız | hatırlamayacağız | hatırlayacak mıyız? |
| siz (you, plural / formal) | hatırlayacaksınız | hatırlamayacaksınız | hatırlayacak mısınız? |
| onlar (they) | hatırlayacaklar | hatırlamayacaklar | hatırlayacaklar mı? |
Hatırlamak in the Aorist / Simple Present
Geniş Zaman (-r / -er / -ir). Habits, general truths, and polite requests ("I speak", "Would you please..."). Lesson: Present Simple / Aorist (-r)
| Person | Affirmative | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| ben (I) | hatırlarım | hatırlamam | hatırlar mıyım? |
| sen (you, singular) | hatırlarsın | hatırlamazsın | hatırlar mısın? |
| o (he / she / it) | hatırlar | hatırlamaz | hatırlar mı? |
| biz (we) | hatırlarız | hatırlamayız | hatırlar mıyız? |
| siz (you, plural / formal) | hatırlarsınız | hatırlamazsınız | hatırlar mısınız? |
| onlar (they) | hatırlarlar | hatırlamazlar | hatırlarlar mı? |
Hatırlamak in the Necessitative
Gereklilik Kipi (-meli / -malı). Should, must, or ought to do something ("I must go"). Lesson: Necessitative Mood (-meli/-malı)
| Person | Affirmative | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| ben (I) | hatırlamalıyım | hatırlamamalıyım | hatırlamalı mıyım? |
| sen (you, singular) | hatırlamalısın | hatırlamamalısın | hatırlamalı mısın? |
| o (he / she / it) | hatırlamalı | hatırlamamalı | hatırlamalı mı? |
| biz (we) | hatırlamalıyız | hatırlamamalıyız | hatırlamalı mıyız? |
| siz (you, plural / formal) | hatırlamalısınız | hatırlamamalısınız | hatırlamalı mısınız? |
| onlar (they) | hatırlamalılar | hatırlamamalılar | hatırlamalılar mı? |
Hatırlamak in the Conditional
Dilek-Şart Kipi (-se / -sa). Hypothetical situations or wishes ("If I went...", "If only..."). Lesson: Conditional Mood (-se/-sa)
| Person | Affirmative | Negative | Question |
|---|---|---|---|
| ben (I) | hatırlasam | hatırlamasam | hatırlasam mı? |
| sen (you, singular) | hatırlasan | hatırlamasan | hatırlasan mı? |
| o (he / she / it) | hatırlasa | hatırlamasa | hatırlasa mı? |
| biz (we) | hatırlasak | hatırlamasak | hatırlasak mı? |
| siz (you, plural / formal) | hatırlasanız | hatırlamasanız | hatırlasanız mı? |
| onlar (they) | hatırlasalar | hatırlamasalar | hatırlasalar mı? |
Hatırlamak in the Imperative
Emir Kipi. Commands, instructions, and invitations ("Go!", "Let him come"). There is no 1st-person or question form. Lesson: Imperative Mood
| Person | Affirmative | Negative |
|---|---|---|
| ben (I) | — | — |
| sen (you, singular) | hatırla | hatırlama |
| o (he / she / it) | hatırlasın | hatırlamasın |
| biz (we) | — | — |
| siz (you, plural / formal) | hatırlayın / hatırlayınız | hatırlamayın / hatırlamayınız |
| onlar (they) | hatırlasınlar | hatırlamasınlar |
How to Conjugate Hatırlamak
- Stem
- Remove -mak from the infinitive to get the stem hatırla-. Every tense and person ending is added to this stem.
- Vowel harmony
- The last vowel of the stem is a (back, unrounded). Suffixes with a two-way vowel therefore take a (hatırlayacak, hatırlamalı, hatırlasa), and suffixes with a four-way vowel take ı (hatırladı, hatırlamış).
- Stem ending in a vowel
- Because the stem ends in a vowel, that vowel drops before -yor and the harmonised vowel takes its place (hatırlıyor). Before the future suffix a buffer y is inserted (hatırlayacak), and the aorist is just -r (hatırlar).
- Negative forms
- Add -ma to the stem before the tense suffix: hatırlamadı, hatırlamayacak. In the present continuous the vowel narrows (hatırlamıyor), and the negative aorist uses -maz: hatırlamaz, but hatırlamam for "I".
Example Sentences with Hatırlamak
İsmini bir türlü hatırlayamıyorum.
I just can't remember his name.
Onun adını hatırlamıyorum.
I don't remember his name.
Beni hatırladın mı?
Do you remember me?
Çocukluğumu çok iyi hatırlıyorum.
I remember my childhood very well.