Readings
- Merhaba DünyaA1
- PazardaA1
- Okulda Bir GünA1
- Benim EvimA1
- Renkler ve EşyalarA1
- Türk KahvaltısıA1
- Vapur YolculuğuA1
- Bayram ZiyaretiA1
- Türk KahvesiA1
- Hasta OlmakA1
- Bir Pazar GünüA2
- Favori RestoranımA2
- Sinema MacerasıA2
- Alışveriş GünüA2
- Doğum Günü PartisiA2
- Kapadokya GezisiA2
- Menemen YapmakA2
- Kapalıçarşı'da PazarlıkA2
- İstanbul'un Sokak HayvanlarıA2
- Yeni Bir İşe BaşlamakA2
- İstanbul'da Bir GünB1
- Yeni Bir Hobi: FotoğrafçılıkB1
- Köy ZiyaretiB1
- Kayıp CüzdanB1
- Beklenmedik KarşılaşmaB1
- Çay KültürüB1
- Komşuluk İlişkileriB1
- Efes Antik Kenti'ne YolculukB1
- Bir Düğün HikayesiB1
- Ebru Sanatını ÖğrenmekB1
- Zorlu İş GörüşmesiB2
- Bir Kitap Eleştirisi: Saatleri Ayarlama EnstitüsüB2
- Kaçkarlar'da Doğa YürüyüşüB2
- Köy Okulunda GönüllülükB2
- Çağdaş Sanat GalerisindeB2
- Kentsel Dönüşüm TartışmasıB2
- Mimar Sinan ve EserleriB2
- Üniversite Sınavı MaratonuB2
- Bir Yazar Portresi: Yaşar KemalB2
- Boğaziçi'nin ÖnemiB2
- Teknoloji, Toplum ve MahremiyetC1
- Lale Devri'nin Yeniden YorumlanmasıC1
- Çevre Krizi ve Bireysel SorumlulukC1
- Sanatın Toplumsal İşleviC1
- Dil, Düşünce ve GerçeklikC1
- Anadolu'nun Eşsiz BiyoçeşitliliğiC1
- Beyin Göçü OlgusuC1
- Tarihi İpek Yolu ve Kültürel EtkileşimC1
- İstanbul ve 'Hüzün' KavramıC1
- TDK ve Dilde Sadeleşme HareketleriC1
Readings
Geçen ay İngiltere'den iki arkadaşım İstanbul'a geldi: Emma ve Tom. Cumartesi günü onlarla birlikte Kapalıçarşı'yı gezmeye gittik. Çarşı pazar günleri kapalı, bu yüzden cumartesiyi seçtik. Kapalıçarşı çok büyük ve tarihi bir çarşı. İçinde binlerce dükkân var. Kuyumcular, halıcılar ve hediyelik eşya dükkânları yan yana. Arkadaşlarım çok şaşırdı.
Emma el yapımı bir lambayı çok beğendi. Lambanın üstünde kırmızı, mavi ve yeşil camlar vardı. Satıcı "Bu lamba 1.500 lira." dedi. Emma bana "Çok pahalı!" dedi. Ben de ona "Burada pazarlık normaldir. Pazarlık yapalım!" dedim.
Emma Türkçe bilmiyor, bu yüzden ben yardım ettim. Satıcıya "1.000 lira olur mu?" diye sordum. Satıcı güldü ve "Olmaz, 1.300 lira." dedi. Biraz daha konuştuk. Sonunda satıcı fiyatı 1.200 liraya indirdi. Emma çok mutlu oldu ve lambayı satın aldı. Tom da bir tavla aldı. Satıcı bize bir de çay ikram etti. Pazarlık yapmak gerçekten bir sanattır!
Vocabulary
- tarihihistorical
- çarşıbazaar, market
- dükkânshop
- el yapımıhandmade
- satıcıseller, vendor
- pahalıexpensive
- pazarlık yapmakto bargain, to haggle
- indirmekto lower, to reduce
- ikram etmekto offer (food or drink) as a treat
- tavlabackgammon
Comprehension Quiz
1. Emma neyi beğendi?
2. Satıcı ilk başta ne kadar fiyat söyledi?
3. Pazarlıktan sonra lamba kaç lira oldu?
4. Neden cumartesi günü gittiler?
5. Tom ne aldı?