Skip to main content

Readings

Lale Devri'nin Yeniden Yorumlanması

C1 Level

Osmanlı tarihinde 1718'deki Pasarofça Antlaşması ile 1730'daki Patrona Halil İsyanı arasındaki dönem, genellikle "Lale Devri" adıyla anılır ve zevk ile eğlencenin, sanatsal bir uyanışın çağı olarak tasvir edilir. Oysa bu adlandırmanın dönemin kendisine ait olmadığını, 20. yüzyılın başlarında, özellikle Ahmed Refik'in popüler tarih yazılarıyla yaygınlaştığını hatırlamak gerekir. Dolayısıyla bu dönemi yalnızca estetik bir arayıştan ibaret görmek, tarihsel bağlamı fazlasıyla basite indirgemek olur. Dönemin sosyo-ekonomik dinamikleri incelendiğinde, Lale Devri'nin aynı zamanda Avrupa'ya yönelik merakın kurumsal bir nitelik kazandığı ve bunun doğurduğu gerilimlerin biriktiği bir süreç olduğu görülür.

Sadrazam Nevşehirli Damat İbrahim Paşa'nın öncülüğünde atılan adımlar bu açıdan dikkat çekicidir. Yirmisekiz Çelebi Mehmed Efendi'nin Paris elçiliğinin ardından kaleme aldığı sefaretname, Fransız saray yaşamını ve bahçe düzenini İstanbul seçkinlerine tanıtmış; Kâğıthane'de inşa edilen Sadabad Kasrı da çoğu zaman bu etkileşimin mimari bir yansıması olarak yorumlanmıştır. İbrahim Müteferrika'nın 1727'de izin alarak kurduğu matbaa ise Osmanlı Türkçesiyle kitap basan ilk Müslüman matbaası olarak tarihe geçmiştir; gerçi imparatorluktaki gayrimüslim topluluklar matbaayı çok daha önceden kullanmaktaydı. Bu adımlar, sınırlı da olsa statükoyu sarsmıştır.

Ancak söz konusu yenilikler büyük ölçüde saray ve çevresindeki elit bir zümre ile sınırlı kalmıştır. Halkın geniş kesimleri, İran cephesindeki savaşların da etkisiyle artan vergiler ve ekonomik sıkıntılarla boğuşurken, Haliç ve Boğaziçi kıyılarında yükselen köşkler ve gösterişli eğlenceler toplumsal hoşnutsuzluğu körüklemiştir. Bu açıdan bakıldığında, 1730'da patlak veren Patrona Halil İsyanı, yalnızca dinî bir muhafazakârlığın yeniliğe karşı tepkisi değil, aynı zamanda derinleşen ekonomik eşitsizliklere ve elitlerin yaşam tarzına karşı bir patlamadır. Nitekim isyana yeniçerilerin yanı sıra esnaf ve şehrin yoksul kesimleri de katılmış; isyan, III. Ahmed'in tahttan indirilmesi ve İbrahim Paşa'nın öldürülmesiyle sonuçlanmıştır.

Bununla birlikte, son dönem tarih yazımı bu tabloyu da sorgulamaktadır. Bazı tarihçilere göre "zevke düşkün saray ile ezilen halk" karşıtlığı, büyük ölçüde isyanın ardından iktidara gelenler ve sonraki kuşaklar tarafından kurulmuş bir anlatıdır. Lale Devri'ni değerlendirirken, hem parlak yüzünün ardındaki toplumsal çalkantıları hem de bu döneme ilişkin bilgimizi biçimlendiren sonraki yorumları göz ardı etmemek gerekir.

Vocabulary

  • tasvir etmekto depict
  • basite indirgemekto oversimplify
  • gerilimtension
  • sadrazamgrand vizier
  • sefaretnameenvoy's embassy report (Ottoman travel account)
  • seçkinlerthe elite
  • statükostatus quo
  • zümreclass, circle
  • hoşnutsuzlukdiscontent
  • körüklemekto fuel, to foment
  • patlak vermekto break out
  • tahttan indirilmekto be deposed
  • tarih yazımıhistoriography
  • anlatınarrative

Comprehension Quiz

1. Yazara göre Lale Devri'ni sadece bir zevk dönemi olarak görmek neden yanıltıcıdır?

2. Metne göre Patrona Halil İsyanı'nın temel nedenlerinden biri nedir?

3. Lale Devri'ndeki yenilikler toplumun hangi kesimiyle sınırlı kalmıştır?

4. Metne göre 'Lale Devri' adlandırması nereden gelmektedir?

5. Patrona Halil İsyanı nasıl sonuçlanmıştır?

Learn Anywhere

Take FluenTurk Offline

Practice grammar, learn vocabulary, and track your progress on the go with our dedicated mobile app.

AndroidiOS