Readings
- Merhaba DünyaA1
- PazardaA1
- Okulda Bir GünA1
- Benim EvimA1
- Renkler ve EşyalarA1
- Türk KahvaltısıA1
- Vapur YolculuğuA1
- Bayram ZiyaretiA1
- Türk KahvesiA1
- Hasta OlmakA1
- Bir Pazar GünüA2
- Favori RestoranımA2
- Sinema MacerasıA2
- Alışveriş GünüA2
- Doğum Günü PartisiA2
- Kapadokya GezisiA2
- Menemen YapmakA2
- Kapalıçarşı'da PazarlıkA2
- İstanbul'un Sokak HayvanlarıA2
- Yeni Bir İşe BaşlamakA2
- İstanbul'da Bir GünB1
- Yeni Bir Hobi: FotoğrafçılıkB1
- Köy ZiyaretiB1
- Kayıp CüzdanB1
- Beklenmedik KarşılaşmaB1
- Çay KültürüB1
- Komşuluk İlişkileriB1
- Efes Antik Kenti'ne YolculukB1
- Bir Düğün HikayesiB1
- Ebru Sanatını ÖğrenmekB1
- Zorlu İş GörüşmesiB2
- Bir Kitap Eleştirisi: Saatleri Ayarlama EnstitüsüB2
- Kaçkarlar'da Doğa YürüyüşüB2
- Köy Okulunda GönüllülükB2
- Çağdaş Sanat GalerisindeB2
- Kentsel Dönüşüm TartışmasıB2
- Mimar Sinan ve EserleriB2
- Üniversite Sınavı MaratonuB2
- Bir Yazar Portresi: Yaşar KemalB2
- Boğaziçi'nin ÖnemiB2
- Teknoloji, Toplum ve MahremiyetC1
- Lale Devri'nin Yeniden YorumlanmasıC1
- Çevre Krizi ve Bireysel SorumlulukC1
- Sanatın Toplumsal İşleviC1
- Dil, Düşünce ve GerçeklikC1
- Anadolu'nun Eşsiz BiyoçeşitliliğiC1
- Beyin Göçü OlgusuC1
- Tarihi İpek Yolu ve Kültürel EtkileşimC1
- İstanbul ve 'Hüzün' KavramıC1
- TDK ve Dilde Sadeleşme HareketleriC1
Readings
Türkiye'de komşuluk ilişkileri, özellikle eski mahallelerde hâlâ çok önemlidir. Komşular sadece aynı apartmanda ya da aynı sokakta yaşayan insanlar değil, aynı zamanda birbirine yardım eden iyi arkadaşlardır. "Ev alma, komşu al." atasözü de bunu çok güzel anlatır.
Bir gün annem evde kek yapıyordu ve bir yumurtanın eksik olduğunu fark etti. Market uzak olduğu için hemen yan komşumuz Ayşe teyzenin kapısını çaldı ve bir yumurta istedi. Ayşe teyze yumurtayı verirken, akşam yemeği için yaptığı mercimek çorbasından da bir kase doldurup bize gönderdi. Ertesi gün annem kaseyi yıkadı, içine kekten birkaç dilim koyarak Ayşe teyzeye geri götürdü. Annem bana bunun "komşu tabağı" geleneği olduğunu söyledi: komşudan gelen tabak asla boş geri gönderilmez.
Komşular iyi ve kötü günde birbirlerinin yanındadır. Geçen kış babam hastalandığında Ayşe teyze her gün bize yemek getirmiş, annem işteyken de babamın ilaçlarını zamanında içmesini sağlamıştı. Birisi hastalandığında veya bir şeye ihtiyaç duyulduğunda ilk kapıyı çalan genellikle komşular olur. Bugün büyük şehirlerde birçok insan yan dairede kimin oturduğunu bile bilmiyor. Yine de bu dayanışma duygusu, modern şehir hayatında azalmış olsa da hâlâ varlığını sürdürmektedir. Annem de yeni taşınan komşulara bir tabak börekle "Hoş geldiniz." demeyi hiç unutmaz.
Vocabulary
- komşulukneighborliness
- ilişkirelationship
- atasözüproverb
- eksikmissing, lacking
- kapıyı çalmakto knock on the door
- mercimek çorbasılentil soup
- dilimslice
- gelenektradition
- hastalanmakto fall ill
- dayanışmasolidarity
- varlığını sürdürmekto continue to exist
- taşınmakto move (house)
Comprehension Quiz
1. Annesi komşudan ne istedi?
2. Komşu tabağı geleneği nedir?
3. Türkiye'de komşuluk ne anlama gelir?
4. Anne, Ayşe teyzenin kasesini nasıl geri götürdü?
5. Geçen kış baba hastalandığında Ayşe teyze ne yaptı?